What is CreoleLingo?

Welcome and byenveni to the CreoleLingo site, your online portal for Creole to English and English to Creole word translation, English to Creole document and file translation services, resources for learning more about the Haitian Creole language, our blogs and news. Gain free access to word and expression translations by entering your search in the provided search bar. Help us to improve this translation dictionary by inputing your suggestion. Use our translation services. And visit our blog for the latest news. The CreoleLingo team.

News About the Creole Alphabet

Recent Posts from Haitian Creole Blog

Is it best to use the word 'andikape' as opposed to 'kokobe' when referring to a handicapped person in Haitian Creole?

Yes. We use the word andikape or enfim.yon moun enfim... Read more »

May 20,

2016

This blog is amazing! How can I say" we miss you very much and we will be back to see you soon"? Mesi!

Thanks!We miss you very much and we will be back to... Read more »

May 19,

2016

sèjousi meaning?

sèjousi - these days, latelyM pa wè w sèjousi. Kote... Read more »

May 15,

2016

Visit our blog
  • Haitian Creole Word Today: KOUWÈ - THE SAME WAY AS. Fason l ap mache a, li kouwè yon moun ki sou.

    May 03, 2016
  • Haitian Creole Word Today: DEKOUPE PAWÒL YOUNG MOUN – INTERRUPT S.O. CONVERSATION. Pa dekoupe pawòl mwen, se bagay enpòtan m ap pale.

    April 15, 2016
  • Haitian Creole Word Today:FASIL KOU DLO-EASY AS PIE. Dèwa direksyon yo bay pou asanble yon mèb fasil kou dlo. Lòt fwa yo menm, se tèt chaje!

    April 13, 2016