What is CreoleLingo?

Welcome and byenveni to the CreoleLingo site, your online portal for Creole to English and English to Creole word translation, English to Creole document and file translation services, resources for learning more about the Haitian Creole language, our blogs and news. Gain free access to word and expression translations by entering your search in the provided search bar. Help us to improve this translation dictionary by inputing your suggestion. Use our translation services. And visit our blog for the latest news. The CreoleLingo team.

News About the Creole Alphabet

Recent Posts from Haitian Creole Blog

While reading a blog.....in Haitian Creole, I came upon this:

While reading a blog (https://laloidemabouche.ht/ht/2017/11/28/komanse-kanpe-nan-menm-kan-ak-yo/comment-page-1/) in Haitian Creole, I came... Read more »

January 10,

2020

Why is the verb "beni" spelled without an accent yet pronounced without a nasal vowel? By normal spelling rules, shouldn't the "en" be a nasal vowel?

The syllables for 'beni' are 'be-ni', therefore making it possible... Read more »

June 18,

2019

What does the phrase “e moun yo ye” mean?

It is translated as "are they people?""are you a person?... Read more »

June 05,

2019

Visit our blog